Bluetooth^® Low Energy-antennen er montert på PCB-innsiden av aluminiumskapslingen til aktuatoren. Kapslingen gir betydelig redusert signalstyrke, og det er derfor viktig å plugge i signalkabelen. Signalkabelen har en egen ledning for å booste Bluetooth^® signalet, og hvis den ikke er plugget i vil du få problemer med å tilkoble aktuatoren i Actuator Connect.

Relevant for følgende produkter:

Hvordan sammenstille et enkeltaktuatorsystem

Systemet består av:
Enkeltaktuator(er)
1 x Switch Mode Power Supply
1 x CBH Advanced
1 x Bluetooth^® håndbetjening
1 x Bluetooth^® Adapter

1. Koble enkeltaktuatorer til kanal 1-2 for å styre justeringen av for eksempel rygglene og benstøtte. (Med en 3-kanals CBH Advanced kan også den tredje kanalen brukes til en aktuator)
2. Plugg DC-kabelen i CBH Advanced
3. Plugg Bluetooth^® Adapter i CBH Advanced
4. Koble til strømnettet
5. Par håndbetjeningen (trykk samtidig på de to knappene på toppen)
6. Systemet er nå klart for oppstilling

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Hvordan montere et enkeltaktuatorsystem med massasjemotorer

Systemet består av:
Enkeltaktuator(er)
Massasjemotor(er)
1 x Switch Mode Power Supply
1 x CBH Advanced
1 x Bluetooth^® håndbetjening
1 x Bluetooth^® Adapter

1. Koble enkeltaktuatorene til kanal 1-2 for for eksempel rygg- og benjustering
2. Koble massasjemotorene til kanal 3A og 3B
3. Plugg den 2-polede DC-kabelen i CBH Advanced
4. Koble den andre enden av kabelen til SMPS og koble til strømkabelen
5. Koble til strømnettet
6. Plugg Bluetooth^® Adapter i CBH Advanced
7. Par håndbetjeningen
8. Systemet er nå paret og klart til bruk

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

1. Last ned og åpne appen, og følg oppstartsprosedyren.
2. Velg "Dobbeltseng" som sengetype.
3. Koble fra strømmen til én seng i 60 sekunder, og koble den til igjen.
4. Et lys under sengen blinker for å indikere paringsmodus – et langt blink betyr vellykket paring.
5. Koble fra strømmen til den andre sengen i 60 sekunder, og koble den til igjen.
6. Gi begge sengene et navn.
7. Velg antall motorer. Hvis sengen kan justere ben + rygg, har den to motorer. Hvis den har flere justeringsfunksjoner, har den 3 eller 4 motorer.
8. Hvis du vil justere sengen, klikker du på den delen du vil justere og bruker pilene. Skroll sidelengs ved sengenavnene for å velge hvilken seng som skal betjenes.

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

1. Last ned og åpne appen, og følg oppstartsprosedyren.
2. Velg "Enkeltseng" som sengetype.
3. Koble fra strømmen til sengen i 60 sekunder, og koble den til igjen.
4. Et lys under sengen blinker for å indikere paringsmodus – et langt blink betyr vellykket paring.
5. Gi sengen et navn.
6. Velg antall motorer. Hvis sengen kan justere ben + rygg, har den to motorer. Hvis den har flere justeringsfunksjoner, har den 3 eller 4 motorer.
7. Hvis du vil justere sengen, klikker du på den delen du vil justere og bruker pilene.

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Vær oppmerksom på at dette krever kablet tilkobling mellom de to TD4 eller TD5 Advanced-motorene.

1. Last ned og åpne appen, og følg oppstartsprosedyren.
2. Velg "Dobbeltseng – synkronisert" som sengetype.
3. Koble fra strømmen til sengen i 60 sekunder, og koble den til igjen.
4. Et lys under sengen blinker for å indikere paringsmodus – et langt blink betyr vellykket paring.
5. Gi sengen et navn.
6. Velg antall motorer. Hvis sengen kan justere ben + rygg, har den to motorer. Hvis den har flere justeringsfunksjoner, har den 3 eller 4 motorer.
7. Hvis du vil justere sengen, klikker du på den delen du vil justere og bruker pilene.

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Hos LINAK^® har vi i dag aktuatorer med to forskjellige versjoner av CAN bus programvare - v1.x eller v3.x.

Bestem aktuatorens versjon med LINAK BusLink programvare
Koble aktuatoren til programvaren BusLink for å sjekke riktig programvareversjon. Når aktuatoren er tilkoblet, kan du finne fanen "Tilkoblingsinformasjon". I eksempelet nedenfor har aktuator LA36 CAN bus versjon 3.0.

Du finner mer informasjon i kapitlet BusLink servicegrensesnitt i CAN bus brukerhåndbok.

 

Hva er forskjellen mellom versjon 1.x og versjon 3.x?
CAN bus v3.0 har flere nye funksjonaliteter - som f.eks. maskinvareadressering, dynamisk hastighetsjustering, kommandoer for myk start/stopp samt forbedret kompatibilitet (125 kbps, 250 kbps, 500 kbps og Autobaud).
Vi gjør oppmerksom på at myk start/stopp nå må defineres i CAN bus-kommandoen (gjelder versjon 3.x). Innstillingen 0 vil ikke føre til "ramping". Dersom den innstilles på 251, vil den bruke aktuatorens forhåndsdefinerte fabrikkinnstillinger. Alle tall mellom 0 og 251 vil innstille "rampingtiden".

Det finnes mer informasjon i kapitlet Kommunikasjon i CAN bus brukerhåndbok.

BusLink hurtigveiledning
Du finner en veiledning for bruk av BusLink-programmet til din aktuator ved å klikke på BusLink-ikonet.

Relevant for følgende produkter:

Konfiguratoren CBD4 og/eller CBD6S finner du nedenfor

Se også håndboken for CBD6S.

Relevant for følgende produkter:

Hvordan tilkoble et system med TD4 Advanced og CBH Advanced

Systemet består av:
1 x TD4 Advanced
1 x Switch Mode Power Supply
1 x CBH Advanced
1 x 2-polet DC-kabel
1 x seriekabel
1 x Bluetooth^® håndbetjening
Enkeltaktuator(er)
2 x skruer

1. Plasser CBH Advanced på TD4 Advanced, og skru den fast med to skruer
2. Plugg seriekabelen i TD4 Advanced og kanal A1 på CBH Advanced
3. Plugg en 2-polet DC-kabel i TD4 Advanced og kanal DC på CBH Advanced
4. Koble SMPS til TD4 Advanced
5. Koble enkeltaktuatorer til kanal 1 og 2 for justering av for eksempel nakkestøtte og fotbrett.
6. Ved behov kan massasjemotorer kobles til kanal 3A og 3B
7. Koble til strømnettet
8. Par håndbetjeningen (trykk samtidig på de to knappene på toppen)
9. Systemet er nå klart for oppstilling

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Lagre bordets nåværende posisjon
Trykk på en stjerne-knapp. Velg "lagre". Posisjonen er nå lagret og vises på knappen.

Du kan lagre opptil 4 favorittposisjoner
Kjør bordet ditt til en favoritthøyde (bruk pilene i appen eller på bordpanelet). Lagre posisjonen.

Kjør til en favorittposisjon.
Hold minneknappen inne til du har kommet til den lagrede posisjonen.

Automatisk justering samt favorittposisjoner
(Dersom bordpanelet ditt har Automatisk justering), men funksjonen er deaktivert)
Bare trykk én gang på en knapp med en favorittposisjon. Bordet beveger seg automatisk til posisjonen.

Forandre favorittposisjoner
Gå til siden for innstillinger. Velg “endre favorittposisjoner”. Klikk på posisjonen du ønsker å forandre. Innstill høyden og klikk “Lagre posisjon".

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Nei. Det er bare én Bluetooth^®-tilkobling på DPG. Det kan derfor være tilkoblet bare én enhet om gangen Den enheten (mobiltelefonen eller datamaskinen din) som først kobles til DPG, vil være enheten som kan brukes med appen.

Relevant for følgende produkter:

Forandre favorittposisjonene dine
Overskriv eksisterende favorittposisjoner eller lagre nye posisjoner.

Påminnelsesmåter
Velg hvordan du vil bli minnet om å reise deg opp. Klikk på knappen for å aktivere/deaktivere popup-notifikasjoner (for mobiltelefonen din) eller påminnelse via lysfunksjonen (for bordpanelet ditt).

Gi bordet et navn
For at det skal være enkelt å finne og koble til bordet ditt, gir du bordet ditt et navn. Skriv navnet du vil gi bordet ditt. Gå tilbake til menyen for å lagre det.

Innstilling av bordets høyde
Dersom bordets høyde ikke vises korrekt på displayet, kan du korrigere det manuelt. Du kan velge mellom cm og tommer.

Jeg bruker bare dette bordet
Dersom du vil bruke dine personlige innstillinger for flere bord, velger du "nei". Da vil andre bord automatisk bruke dine personlige innstillinger fra appen.

Automatisk justering
På bordpanel som har Automatisk justering (bare “fullversjoner”), kan man bruke denne funksjonen for å bytte mellom favorittposisjoner.

Velg språk
Velg ønsket språk for appen.

Fordeler ved å skifte stilling
Les mer om hvorfor du bør variere mellom sittende og stående stilling.

Vilkår og betingelser
Les Vilkår og betingelser for appen.

Om
Lær mer om appen og dens funksjoner. Klikk på linkene for å lære mer om produktet, hvorfor du bør bruke bordet og hvor du får support.

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Dersom bordpanelet ditt har Automatisk justering (bare “fullversjoner”), kan du aktivere det i appen.

Aktiver funksjonen Automatic Drive
Gå til "Innstillinger". Velg “Automatisk justering”.

Trykk på bryterne for oppover og nedover og aksepter Bruksvilkår.

Bruk av funksjonen Automatisk justering
Gå til seksjonen “kontroll”, og velg en favorittposisjon. 
Dersom det er lagret to eller flere favorittposisjoner, kan bordet kjøre automatisk mellom disse posisjonene.

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Plugg Bluetooth^®-adapteren (BLE2LIN)  i kontrollboksen.

Adapteren vil begynne å blinke blått.

Åpne den nedlastede Desk Control™ App og koble til bordet.

Finn bordet ditt i listen over “Bord i nærheten” i appen.

Følg oppstartsveiledningen i appen.

Fullstendig oppstartsveiledning

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Aktiver Bluetooth^® på mobiltelefonen din. Åpne Desk Control™ App. Velg bordet ditt, og klikk “connect”.

For å justere bordet manuelt holder du inne knappen med opp- eller ned-pil.

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Sett deg mål for hvor mye du vil stå
Gå til seksjonen “Du”, og definer målet ditt. Velg mellom tre forhåndsdefinerte sitte/stå-intervaller eller definer ditt eget.

Sett dine egne mål
Klikk på innstillingsknappen under seksjonen “ditt mål”. Bruk pilene til å justere tidsintervallene for å sitte og stå. For å lagre innstillingene dine klikker du "gjort" og deretter "lagre".

Velg hvordan du vil motta notifikasjoner med påminnelse
Få påminnelser som popup-notifikasjon på mobiltelefonen og/eller i form av lyset på bordpanelet ditt.

Gå til seksjonen "Innstillinger". Velg “Påminnelsesmåter”. Klikk på knappene for å aktivere/deaktivere påminnelser.
For å se et eksempel klikker du på “Prøv”.

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Desk Control App for Windows er bare tilgjengelig for Windows 10 i Microsoft Store. Dersom du har en eldre versjon av Windows, kan du ikke laste ned Desk Control App.

Relevant for følgende produkter:

Bluetooth^®-driveren din kan være utdatert. Sørg for at den nyeste Bluetooth -driveren er installert på datamaskinen din.

Relevant for følgende produkter:

Forskjellen ligger i hvor dine personlige innstillinger er lagret og om du blir automatisk tilkoblet til bordet på nytt.

Dersom du tilkobles som “eier”, blir påminnelser og favorittinnstillinger lagret i bordets DPG. Appen din vil automatisk kobles til bordet når du kommer bort til det, og den vil registrere statistiske sitte/stå-data hele dagen.

Dersom du tilkobles som “gjest”, blir påminnelser og favorittinnstillinger lagret i appen på mobiltelefonen din, og når den kobles til et bord, vil disse innstilingene gjenspeiles i DPG. Du må pare appen med bordet hver morgen, og resten av dagen vil appen automatisk tilkobles dette bordet og sende stå-notifikasjoner og registrere sitte/stå-data.

Relevant for følgende produkter:

Det er bare via din enhet at man får tilgang til dataene. LINAK har ikke tilgang til og kan ikke bruke data som er registrert i appen (som favorittposisjoner, høyde, vekt og kjønn) eller innsamlet av appen (statistikk).

Relevant for følgende produkter:

Brukeren eier alle data som er registrert i/innsamlet av appen. Du må slette appen for å slette alle data. Gå til innstillingene på enheten for å slette appen. Dersom du installerer appen på nytt, må du pare appen og bordet igjen for å kunne styre bordet via appen.

Relevant for følgende produkter:

Du kan bruke appen hvis bordet ditt har Bluetooth^®-tilkobling. Bluetooth-tilkoblingen skjer via et DPG betjeningspanel med påminnelse (alle app-versjoner) eller en BLE2LIN adapter (iOS, Android og Windows 10). Hvis du har et DPG uten Bluetooth, kan du ikke bruke appen.

Relevant for følgende produkter:

Appen oppdager om smarttelefonen/datamaskinen er nær nok til at bordet kan tilkobles. Appen vil innsamle data når det er etablert en tilkobling mellom smarttelefonen/datamaskinen og bordet, selv om du ikke er ved bordet.

Så lenge datamaskinen er innenfor rekkevidde av DPG Bluetooth^® -tilkoblingen og du er logget inn på datamaskinen, vil den tiden du står bli registrert. Når datamaskinen er i standby-modus eller skjermen er låst, blir tiden du står ikke bli registrert.

Relevant for følgende produkter:

Appen oppdager om smarttelefonen/datamaskinen er nær nok til at bordet kan tilkobles. Appen vil bare sende notifikasjoner når det er etablert en tilkobling mellom appen og bordet.

Relevant for følgende produkter:

Desk Frame 1: Hvordan montere et skrivebord
Se hvor enkelt det er å montere en skrivebordsramme med løsningen LINAK^® Desk Frame 1. 

Det er et sett av tre ferdigpakkede esker som inneholder alt du trenger for å montere en skrivebordsramme: Kick & Click™ (toppramme), DL SetPack (består av to løftesøyler, et betjeningspanel, en kontrollboks og kabler) og DL Feet.

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

I denne korte instruksjonsvideoen ser du hvordan du enkelt kan rengjøre LINAK betjeningspanel: Hvordan du rengjør det, hvilke rengjøringsmidler du kan bruke, og sist men ikke minst; hva du må være oppmerksom på.

Rengjør betjeningspanelet med en myk, fuktig klut. Du kan benytte rengjøringsmidler for universalbruk.

Til desinfisering av betjeningspanelet kan du bruke 70 prosent isopropylalkohol, enten i form av en våtserviett eller ved å ha litt på en myk klut.

Advarsler
Betjeningspanelet inneholder elektronikk og er ikke en forseglet enhet. Hvis væske eller fuktighet kommer inn gjennom en åpning, kan kretskortet bli skadet og betjeningspanelet bli ødelagt.

Derfor:

• Unngå at det kommer fuktighet inn gjennom åpningene, fordi det kan skade kretskortet inne i betjeningspanelet
• Unngå å spraye rengjøringsmiddel eller desinfeksjonsmiddel direkte på betjeningspanelet, fordi fuktighet kan komme inn gjennom åpningene og skade kretskortet inne i betjeningspanelet
• Rengjøringsmidler og desinfeksjonsmidler må ikke være svært basiske eller sure (pH-verdien må være mellom 6 og 8), og de må ikke inneholde blekemiddel eller klorin
• Bruk ikke hånddesinfeksjonsgel som rengjøringsmiddel

Basiske og sure rengjøringsmidler kan over tid bryte ned dekselet. Det kan bli et belegg av hånddesinfeksjonsgel på knappene til betjeningspanelet. Over tid kan knappene sette seg fast eller kanskje ikke fungere skikkelig.

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Bordet kan ikke heves dersom det ikke er nullstilt.

Dersom displayet viser feilkoden "E01", er ikke bordet nullstilt.

Hvordan nullstille bordet ditt:

1. Hold inne ned-tasten inntil bordet er senket så lavt som mulig. Hold inne tasten inntil bordet ikke lenger beveger seg.
2. Trykk på ned-tasten igjen og hold den inne inntil bordet ikke lenger beveger seg. Nå kan bordet heves.

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

For å nullstille bordet kjøres det nedover; trykk på og hold inne panelet inntil bevegelsen er fullført.

For å justere bordet vippes panelet ned for å kjøre nedover og opp for å kjøre oppover.

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Trykk på Bluetooth^®-knappen i 2 sekunder. 
LED-lyset vil begynne å blinke blått.

Åpne den nedlastede appen og koble til bordet.
Finn bordet ditt i listen over “Bord i nærheten”.

LED-lyset vil blinke blått når det er tilkoblet.

Følg instruksjonene i appen.

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Det er tre alternativer for tilbakestilling:

1. Tilbakestilling av minneposisjoner
   Hold stjerneknappen inne i 8 sekunder inntil LED-lyset blinker rødt
2. Tilbakestilling av påminnelseslyset
   Hold klokkeknappen inne i 8 sekunder inntil LED-lyset blinker rødt
3. Tilbakestilling til fabrikkinnstillinger
   Hold klokkeknappen og stjerneknappen inne i 8 sekunder inntil LED-lyset blinker rødt.

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

For å lagre en posisjon i minnet; kjør til ønsket posisjon.
Hold inne stjerneknappen i 2 sekunder.
Et hvitt lys blinker og blir statisk når posisjonen er lagret.

Vipp og hold for å kjøre til en minneposisjon

Automatisk justering mellom to minneposisjoner
(dersom bordpanelet ditt har Automatisk justering)

Aktiver Automatisk justering i Desk Control™ App.
Trykk to ganger på betjeningspanelet i den retningen du vil kjøre bordet.
Bordet kjører automatisk til den lagrede posisjonen.

For å tilbakestille alle minneposisjoner holdes stjerneknappen inne i 8 sekunder inntil lyset blinker rødt.

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Lyset minner deg på når det er på tide å stå. 

Grønt = ok
Oransje = det er på tide å stå

Sett dine egne mål eller deaktiver påminnelsesfunksjonen
Standardinnstillingen gir en påminnelse etter 55 minutters sittetid.

Sett dine egne mål
Intervall 1: Påminnelse etter 55 minutters sittetid
Intervall 2: Påminnelse etter 50 minutters sittetid
Intervall 3: Påminnelse etter 45 minutters sittetid
Intervall 4: Deaktiver påminnelsesfunksjon

Skift intervall ved å trykke på klokkeknappen.

Hvordan tilbakestille påminnelseslyset.
Hold klokkeknappen inne i åtte sekunder inntil LED-lyset blinker rødt.

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Du kan forandre høyden som oppgis på displayet, til riktig bordhøyde ved å følge prosedyren som er vist i videoen og beskrevet nedenfor.

Hvordan høydejustere bordet ditt (DP1C og DPT)

Mål bordhøyden fra gulv til bordplatens øvre kant.

1. Hold inne S-knappen til det dukker opp en "S" på displayet.
2. Fortsett å holde inne S-knappen, mens du trykker du på opp- eller ned-tasten inntil tallet som angir høyden, er riktig.

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Du kan forandre høyden som oppgis på displayet, til riktig bordhøyde ved å følge prosedyren som er vist i videoen og beskrevet nedenfor.

Hvordan innstille høyden på bordet ditt

Mål bordhøyden fra gulv til bordplatens øvre kant.

Innstilling av bordhøyden

1. Trykk samtidig på opp- og ned-tasten.
2. Det skal dukke opp et tall på displayet.
3. Bruk opp- eller ned-tasten for å endre tallet til riktig høyde.

Relevant for følgende produkter:

For å nullstille bordet kjøres det nedover; trykk på og hold inne panelet inntil bevegelsen er fullført.

For å justere bordet vippes panelet ned for å kjøre nedover og opp for å kjøre oppover.

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Trykk på Bluetooth^®-knappen i to sekunder. Lysstripen vil begynne å blinke blått. Displayet viser bordets ID.

Åpne den nedlastede appen og koble til bordet. Finn riktig ID i listen "Bord i nærheten". 

Følg instruksjonene i appen.

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

DPG med display har totalt fire posisjoner i minnet. 

Kjør til ønsket bordhøyde, og hold deretter stjerneknappen inne til displayet viser "stjerne 3" eller "stjerne 4". Slipp knappen. 

For å lagre en posisjon holdes stjerneknappen inne i to sekunder. Et hvitt lys blinker og blir statisk når posisjonen er lagret.

For å tilbakestille alle minneposisjoner holdes stjerneknappen inne i åtte sekunder inntil lyset blinker rødt.

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

For å lagre en posisjon i minnet; kjør til ønsket posisjon.
Hold inne stjerneknappen i to sekunder. 
Et hvitt lys blinker og blir statisk når posisjonen er lagret.

Vipp og hold for å kjøre til en minneposisjon.

Dersom din DPG har automatisk styring, trykker du to ganger på panelet i den retningen du vil kjøre. Panelet stopper i første lagrede posisjon i den valgte retningen. 

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Lysstripen minner deg på når det er på tide å stå. 
Grønt = ok 
Oransje = det er på tide å stå

Standardinnstillingen er 55 minutters sittetid. 
Trykk på klokkeknappen for å se intervallet.
 
Hvordan forandre intervall eller velge "OFF". 

Forandre intervallet ved å velge blant de fire innstillingene.

Intervall 1: Påminnelse etter 55 minutters sittetid

Intervall 2: Påminnelse etter 50 minutters sittetid

Intervall 3: Påminnelse etter 45 minutters sittetid

Intervall 4: OFF slår av funksjonen

Hvordan tilbakestille påminnelseslyset.

For å tilbakestille påminnelseslyset holdes klokkeknappen inne i åtte sekunder inntil lyset blinker rødt. 

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Det er tre alternativer for tilbakestilling:

• Tilbakestilling av minneposisjoner
• Tilbakestilling av påminnelseslys
• Tilbakestilling til fabrikkinnstillinger

For å tilbakestille alle minneposisjoner holdes stjerneknappen inne i åtte sekunder inntil lyset blinker rødt.

For å tilbakestille påminnelseslyset holdes klokkeknappen inne i åtte sekunder inntil lyset blinker rødt.

Tilbakestilling til fabrikkinnstillinger: 
For å tilbakestille til fabrikkinnstillinger holdes klokkeknappen og stjerneknappen inne i åtte sekunder inntil lyset blinker rødt.

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Innstilling av riktig bordhøyde: 
Dersom høyden som vises på displayet, ikke er den faktiske bordhøyden, kan den korrigeres.

Mål bordets høyde fra gulv til bordplate. Trykk på klokkeknappen og Bluetooth^®  -knappen i fem sekunder. Når displayet begynner å blinke, vippes panelet oppover dersom tallet er for lavt og nedover dersom tallet er for høyt. 

Velg cm eller tommer:
Velg cm eller tommer ved å trykke på stjerneknappen og Bluetooth^®-knappen i fem sekunder. Når displayet begynner å blinke, vippes panelet opp eller ned og enheten vil bli endret.

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Finn den riktige appen for din justerbare seng
Bed Control App er tilgjengelig i både App Store og Google Play store. For en seng som har et system fra LINAK, får du den riktige appen når du velger den som heter “Bed Control” og har følgende ikon.

Relevant for følgende produkter:

Hvordan lagre hurtigtaster i HC40 Advanced

1. Gå til MIN SENG-menyen
2. Bla til HURTIGTAST-fanen og trykk VELG.
3. Velg en av tre hurtigtaster og trykk VELG.
4. Velg funksjonen du ønsker å legge til den valgte hurtigtasten og trykk VELG.
5. Hurtigtasten er nå programmert og er tilgjengelig fra hovedskjermen.

Ytterligere informasjon om HC40-serien finner du her: www.linak.com/HC40

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Slik tilbakestiller du HC40 Advanced håndbetjening for komfortsenger til fabrikkinnstillingen.

1. Gå til MIN SENG-menyen
2. Bla til OM og trykk VELG.
3. Tykk TILBAKESTILLE.
4. Bekreft handlingen ved å trykke JA.
5. HC40 vil nå gjenstarte og inneholde fabrikkinnstillingene

Ytterligere informasjon om HC40-serien finner du her: www.linak.com/HC40

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Hvordan komme i gang med HC40 TWIST™ Advanced og HC40 FRAME™ Advanced

Innstilling av tid:

1. Bruk OPP- og NED-knappene til å justere timetallene.
2. Navigere til minuttene med VENSTRE- og HØYRE-pilene og innstill med OPP og NED.
3. Trykk LAGRE.

Innstilling av ukedag:

1. Bruk VENSTRE- og HØYRE-pilene til å navigere mellom ukedagene.
2. Tykk LAGRE.

Du er nå kommet til hovedskjermen. Alt er klart hvis det vises piler i displayet.

Hvis ikke, innstiller du sengen i paringsmodus ved å slå på systemet og trykke samtidig på de to øverste knappene.,

Du kan få mer informasjon om HC40-serien her: www.linak.com/HC40.

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Hvordan lagre favorittposisjoner i HC40 TWIST™ Advanced og HC40 FRAME™ Advanced

1. Justere sengen til ønsket posisjon.
2. Navigere til LAGRE FAVORITTER-skjermen og trykk LAGRE.
3. Velg en av posisjonene og trykk VELG.
4. Nåværende posisjon er nå laget og vil vises i hovedmenyen.

Du kan få mer informasjon om HC40-serien her: www.linak.com/HC40.

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Bruk og navigering av HC40 Advanced håndbetjening.

HC40 har en femveis-tast: Fire piler og en VELG-knapp. Bruk disse til å navigere og bla rundt i menyen og bekrefte valg med VALG-knappen.

Punktene på siden av displayet indikerer alternativene til sidene.

Den øverste raden med knapper gjelder teksten i displayet.

Justering av sengen gjøres ved hjelp av OPP- og NED-pilene på skjermen med referansen.

Bruk HØYRE- og VENSTRE-pilene til å navigere til flere alternativer: FAVORITTPOSISJONER, MASSASJE og MIN SENG-meny.

Ytterligere informasjon om HC40-serien finner du her: www.linak.com/HC40

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Obs!
Alarmmenyen er tilgjengelig bare for systemer som omfatter massasje.

Lær hvordan du styrer massasjefunksjonen på HC40 FRAME™ Advanced og HC40 TWIST™ Advanced håndbetjening for justerbare komfortsenger.

Du finner massasjemenyen på frontskjermen. Du bruker pilknappene for å navigere til venstre eller høyre i menyen for å finne massasjeskjermene. De to skjermene heter “Ryggmassasje” og “Benmassasje”.

Fra massasjeskjermen er det mulig å:

Innstille tidsbryter

1. Trykk på den venstre knappen i øverste rad for å innstille varigheten av massasjen.
2. Bruk "Opp"- og "Ned"-knappen for å endre antall minutter
3. Trykk på den høyre knappen i øverste rad for å lagre valget og starte massasjen

Endring av massasjemodus

1. Trykk på den midterste knappen i øverste rad for å endre massasjemodus
2. Når det dukker opp en grønn sirkel, er massasjemodus endret
3. Gjenta for å veksle/endre mellom flere tilgjengelige modus.

Slå massasjen på/av

1. Trykk på den høyre knappen i øverste rad for å slå massasjen på eller av.

Justering av intensiteten

1. Bruk "Opp"-knappen for å øke massasjens intensitet.
2. Bruk "Ned"-knappen for å redusere massasjens intensitet.

Du finner mer informasjon om HC40-serien her: www.linak.com/HC40

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Slik aktiverer/deaktiverer du barnesikringen på HC40 FRAME™ Advanced og HC40 TWIST™ Advanced

Plukk opp håndbetjeningen, og aktiver skjermen ved å trykke på hvilken som helst av knappene.

Aktivering av barnesikringen

1. Marker "Barnesikring" i "Min seng"-menyen.
2. Trykk på "Velg"-knappen.
3. Trykk Velg for å aktivere barnesikringen
4. Du vil motta en notifikasjon om hva du gjør.
5. Bekreft valget. Ikonet blir grønt og endres til "På".

"Lås"-ikonet øverst på skjermspareren viser at barnesikringen er aktivert.

Deaktivering av barnesikringen

1. Når håndbetjeningen er låst, vil et trykk på en hvilken som helst knapp i skjermsparer-modus få frem en veiledning for denne prosedyren.
2. Hold nede  knappene "Venstre" og "Høyre"samtidig i 3 sekunder.
3. Håndbetjeningen er nå låst opp, men vil bli låst igjen etter en tid med inaktivitet.

For å deaktivere barnesikringen gjentar du prosessen som ovenfor er kalt "Aktivering av barnesikringen".

Ytterligere informasjon om HC40-serien finner du her:www.linak.com/HC40

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Lær hvor du legger inn navnet ditt for å få varsler om HC40 FRAME™ Advanced og HC40 TWIST™ Advanced håndbetjening for komfortsenger.

Plukk opp håndbetjeningen, og aktiver skjermen ved å trykke på hvilken som helst av knappene.

1. Gå til "Min seng"-menyen.
2. Trykk på "Velg" under "Meg".
3. Trykk på den tredje knappen i øverste rad for å oppgi et navn
4. Bruk venstre- og høyre-pilen til å skrolle gjennom alfabetet. 
5. Trykk på den første knappen i øverste rad dersom du vil slette et tegn.
6. Trykk på den andre knappen i øverste rad for å lage mellomrom mellom tegn.
7. Trykk på den tredje knappen i øverste rad for å lagre navnet
8. Resultatet er: HC40 sender varsler med bestemte intervaller for å gi brukeren en personlig opplevelse. 

Du finner mer informasjon om HC40-serien her: www.linak.no/HC40

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Obs!
Alarmmenyen er tilgjengelig bare for systemer som omfatter massasje. På tidspunktet for alarmen starter massasjemotorene, som fungerer som en lydløs alarm som vekker deg skånsomt.

Lær hvordan du stiller og stopper stillealarmen på HC40 FRAME™ Advanced og HC40 TWIST™ Advanced håndbetjening for justerbare komfortsenger.

Innstilling av alarmen:
Plukk opp håndbetjeningen, og aktiver skjermen ved å trykke på hvilken som helst av knappene.

1. Gå til "Min seng"-menyen.
2. Finn "Alarm"-menyen ved å bruke Opp- og Ned-knappen.
3. Alarmmenyen inneholder tre forhåndsdefinerte alarmer
4. Velg den alarmen du vil aktivere. Trykk på "Velg"-knappen for å aktivere alarmen. Ikonet skifter farge til grønt og et alarmikon dukker opp
5. Trykk på knappen midt på øverste rad for å stille inn nøyaktig tidspunkt for alarmen
6. Du kan endre tidspunktet med Opp- og Ned-knappen på tastaturet.
7. Trykk på den tredje knappen i øverste rad for å lagre tidspunktet for alarmen
8. Alarmen er stilt

Stoppe alarmen
På tidspunktet for alarmen starter massasjemotorene på sist brukte nivå og en klokke synes på skjermen.

1. For å stoppe alarmen: Trykk på den tredje knappen i øverste rad.

Du finner mer informasjon om HC40-serien her: www.linak.no/HC40

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Slik slår du på/av lommelykten på baksiden HC40 FRAME™ Advanced og HC40 TWIST™ Advanced.

1. Plukk opp håndbetjeningen, og aktiver skjermen ved å trykke på hvilken som helst av knappene.
2. Lommelykten kan slås på direkte fra hvilket som helst aktivt skjermbilde.
3. Bare rist håndbetjeningen sideveis to ganger for å slå på lommelykten.
4. For å slå den av rister du to ganger igjen.

Ytterligere informasjon om HC40-serien finner du her: www.linak.com/HC40

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Lær hvordan du bytter batteriene i håndbetjeningen HC40 FRAME™

1. Åpne batteridekselet ved å trykke på knappen som ligger inne i den ovale buen
2. Batteridekselet spretter opp og er enkelt å fjernes
3. Du kan nå bytte ut 2 x AAA-batteriene
4. Sett på igjen lokket og trykk pilen nedenfor som peker nedover.

Ytterligere informasjon om HC40-serien finner du her: www.linak.com/HC40

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Lær hvordan du skifter batterier i HC40 TWIST™ håndbetjening for komfortsenger som har LINAK systemer.

1. Du åpner batteridekselet ved å skyve det nedover.
2. Du vil kjenne at det løsner slik at du enkelt kan fjerne det.
3. Nå kan du skifte de to AAA-batteriene.
4. Plasser batteridekselet litt nedenfor skjermen, og skyv det oppover for å feste det.

Du finner mer informasjon om serien HC40 her: www.linak.no/HC40

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Våre løftesøyler gir designere stor designfrihet fordi de blant annet har et bredt spekter av profiler og farger.

Les mer om tilpassede alternativer.

LINAK tilbyr et bredt spekter av kontrollalternativer for ulike behov og bruksområder:

• Klassisk kontroll DP, DP1 CS
  De klassiske kontrollene blir montert under bordplaten og har et slankt utseende med de klassiske opp/ned-knappene, samt mulighet for å lagre noen få minneposisjoner.
• Enkel kontroll DPA, DPB, DPG, DPH
  De enkle kontrollene er svært diskret betjeningspaneler som blir montert under bordplaten, og du kan justere bordet opp og ned.
• Touch-kontroll: DPT
  Touch-kontrollene blir integrert i bordplaten for å gjøre knappene lett tilgjengelige. De har også minnefunksjon og et display som viser faktisk høyde, diagnostikk og feilkoder.
• Intuitiv kontroll med Bluetooth: DPG1M, DPG1C, DPG1B
  De intuitive kontrollene med Bluetooth blir montert under bordplaten og aktiveres ved å vippe panelet. Den integrerte påminnelsesfunksjonen og lysene hjelper brukerne til få best mulig nytte av sitt sitte/stå-bord.
• Desk Control App
  Desk Control App er en app som kommuniserer med betjeningspanelet for å hjelpe brukeren til å få best mulig nytte av sitt sitte/stå-bord. Med motiverende varsler og statistikk

Til dobbelaktuatorer fra LINAK brukes bare trådløse kontroller. Den integrerte Bluetooth-kommunikasjonen gjør at du kan pare det elektriske aktuatorsystemet med enten en av våre trådløse håndbetjeninger, LINAK Bed Control App eller din egen tilpassede app.

Senger kan designes på mange måter, men for justerbare senger står valget vanligvis mellom enkeltaktuatorsystemer, dobbelaktuatorsystemer eller en kombinasjon av begge deler. Sengerammene for hvert av disse systemene er imidlertid svært forskjellige.

For elektriske dobbelaktuatorsystemer må sengerammen ha standard avstand mellom tverrstagene for justering av rygg- eller bendelen av sengen. Dette tverrstaget må også ha dreiebraketter montert slik at dobbelaktuatorene har noe å skyve på for å skape bevegelse.

I denne videoen kan du se hvordan monteringen foregår.

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

LINAK løftesøyler er elektriske løftesøyler for høydejustering av forskjellige typer møbler og annet utstyr. For å kunne justere løftesøylene trenger du alltid et komplett system som består av løftesøyler, kontrollboks CBD6S og et betjeningspanel for å styre bevegelsen.

I tillegg må du koble systemet til strøm.

En lineær dobbelaktuator er montert på tverrstag med dreiebraketter. Dette betyr at rotasjonsbevegelsen som skapes av en dobbelaktuator, skyver dreiebraketten på en måte som roterer tverrstaget, som på sin side beveger deler av en justerbar seng.

Lær hvordan du parer trådløse håndbetjeninger med LINAK^® LA18 IC enkeltaktuatorsystem for komfortsenger ved bruk av Bluetooth^®-teknologi.

1. Koble systemet til strømnettet
2. Paremodus har startet når Under Bed Light begynner å blinke. Paremodus fortsetter i 3 minutter
3. Trykk på de to øverste knappene for å pare håndbetjeningen (Eksempel i video: HC40 FRAME™ Advanced)
4. Et langt lysblink betyr at paringen var vellykket
5. Systemet er paret og klar for bruk
6. Systemet vil forbli i paremodus inntil de nevnte 3 minuttene har gått. Deretter vil et kontinuerlig grønt lys vise at systemet ikke lenger er i paremodus

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Foretrukne sitte- og/eller stå-posisjoner kan lagres. Følg prosedyren som er vist i videoen eller følg instruksjonene nedenfor.

Hvordan lagre en posisjon

1. Kjør bordet til den høyden du ønsker å lagre
2. Trykk på "S" og deretter på minneknappen.

Posisjonen er nå lagret.

For å kjøre bordet til den lagrede høyden trykker du på minneknappen inntil det når den lagrede posisjonen.

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Hvordan lagre minne på en håndbetjening

1. Juster sengen til en foretrukket posisjon
2. Trykk S, og velg så et tall for lagring av posisjonen
3. Nå er posisjonen lagret
4. Når du senere vil gå tilbake til denne posisjonen, holder du bare inne knappen du lagret posisjonen på

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Kabelavlastningen hindrer at kabelens støpsel blir trukket ut av TD1 280 SMPS, noe som kan føre til feilfunksjon eller skade på støpselet og PCB.

Hvordan bruke kabelavlastningen - se videoen.

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Kabelavlastningen hindrer at kabelens støpsel blir trukket ut av TD1, noe som kan føre til feilfunksjon eller skade på støpselet.

Hvordan bruke kabelavlastningen – se videoen.

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Kabelavlastningen hindrer at hovedkabelens støpsel blir trukket ut av TD3, noe som kan føre til feilfunksjon.

Hvordan bruke kabelavlastningen - se videoen.

Mulig problem: Er det synlig skade på kablene?
Prøv/Løsning: Skadede deler må byttes ut. Kontakt bedriften som solgte sengen til deg.

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Vi er alltid klare til å snakke med deg om nye prosjekter. Den beste måten å starte på er å sende inn et kontaktskjema.

Hvordan tilføye, fjerne eller skifte ut en aktuator i ditt system med parallelle IC™ aktutatorer.

Slik tilføyer eller fjerner du en aktuator:

1. Koble alle aktuatorer til BusLink for å konfigurere antallet aktuatorer i ditt parallellsystem
2. Før du kjører systemet skal du la det initialisere seg selv

Slik skifter du ut en aktuator:

1. Slå av strømmen til systemet, og skift ut aktuatoren
2. Slå på strømmen, og den nye aktuatoren vil automatisk gå til samme posisjon som de andre aktuatorene

Dersom du ønsker mer informasjon om initialisering av ditt IC parallellsystem, kan du besøke nettsiden Hvordan du initialiserer ditt system med parallelle IC™ aktuatorer.

Denne FAQ-en er relevant for første generasjon av IC Integrated Controller™: Basic, Advanced og Parallel

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Hvordan du initialiserer ditt system med parallelle IC™ aktuatorer.

Systemet kan initialiseres på to måter: 

1. La systemet initialisere seg selv via Gjenvinning-modus, der aktuatorene automatisk slås av og på og kjøres i trinn på 2000 ms over en full slaglengde
2. Du kan initialisere systemet manuelt ved å bruke BusLink programvare. Bare aktuatoren i posisjon "tapt" må initialiseres ved å kjøre aktuatoren til det mekaniske endestoppet i én retning

Dersom du ønsker informasjon om feilsøking i ditt IC parallellsystem, kan du besøke nettsiden Hvordan du feilsøker i ditt system med parallelle IC™ aktuatorer.

Denne FAQ-en er relevant for første generasjon av IC Integrated Controller™: Basic, Advanced og Parallel

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Hvordan du feilsøker i ditt system med parallelle IC™ aktuatorer.

Dersom en aktuator har kommet ut av posisjon, vil parallellsystemet gå over i Gjenoppretting-modus og initialisere seg selv. Dersom systemet ikke kan kjøres i Gjenoppretting-modus, kan du utføre denne feilsøkingsprosedyren:

1. Sjekk kablene, strømforsyningen og kommunikasjonssignalene mellom aktuatorene
2. Koble hver enkelt aktuator til BusLink programvare, og se på feilkodene for å finne ut hvilken aktuator som er årsak til at systemet stanset

Dersom feilkoden viser overstrøm, skal systemet omstartes ved å kjøre det i motsatt retning.

Dersom disse feilkodene vises, må aktuatoren skiftes ut: Feil ved H-bro, feil ved Switch Mode Power Supply eller feil ved Hall-sensor.

Har du fremdeles problemer? Kontakt din lokale representant for ^LINAK®.

Dersom du ønsker informasjon om initialisering av ditt system med parallelle IC aktuatorer, kan du besøke nettsiden Hvordan du initialiserer ditt system med parallelle IC™ aktuatorer.

Denne FAQ-en er relevant for første generasjon av IC Integrated Controller™: Basic, Advanced og Parallel

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Hvordan initialisere et enkeltaktuatorsystem for komfortsenger

1. Koble til strømnettet
2. Aktuatorene på sengen må være i innerste posisjon
3. Hold inne håndbetjeningens "ned"-knapp for aktuatoren i cirka 5 sekunder.
4. Aktuatoren vil nå bli initialisert og kan bevege seg utover.
5. Gjenta dette for hver aktuator ved å holde inne den tilsvarende "ned"-knappen på håndbetjeningen.
6. Aktuatorsystemet er nå initialisert

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Bordet kan ikke heves dersom det ikke er nullstilt.

Dersom feilkoden "E01" vises på displayet, må bordet nullstilles.

Hvordan nullstille bordet ditt:

1. Hold inne ned-tasten inntil bordet er senket så lavt som mulig. Hold inne tasten inntil bordet ikke lenger beveger seg.
2. Trykk på ned-tasten igjen og hold den inne inntil bordet ikke lenger beveger seg.

Nå kan bordet heves.

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Denne videoen viser hvordan du demonterer et LINAK® Kick & Click™ høydejusterbart kontorbord. Det er raskt, enkelt og intuitivt.
Dersom du har spørsmål om demonteringen, ber vi deg lese Kick & Click brukerhåndbok eller kontakte vår lokale salgsrepresentant.

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Denne videoen viser hvor enkelt det er å montere et Kick & Click™ høydejusterbart kontorbord uten bruk av skruer eller verktøy.
Dersom du har spørsmål om monteringen, ber vi deg lese Kick & Click brukerhåndbok eller kontakte vår lokale salgsrepresentant.
Vi gjør oppmerksom på at ben og bordplater ikke kommer fra LINAK.

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Dersom du trenger en ny håndbetjening til din justerbare seng, må du kontakte forhandleren som solgte deg sengen. 
Det gjelder også dersom håndbetjeningen er mistet eller ødelagt eller dersom batteriet er utladet og ikke kan skiftes. Leverandøren vil hjelpe deg med å bestille en ny håndbetjening - LINAK selger ikke reservedeler direkte til eieren av sengen.

Relevant for følgende produkter:

Lær hvordan du monterer enkeltaktuator LA18 IC til komfortsenger som har LINAK systemer, ved bruk av en brakett som klikkes på baksiden.

1. LA18 IC leveres med åpen brakett som klikkes på baksiden.
2. Du bare klikker aktuatoren fast på rammen.
3. For å fjerne LA18 IC: Du bare skyver på midtdelene av braketten og drar bakover. Deretter dras aktuatoren ut av braketten.

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

LINAK håndbetjeningen til en justerbar seng fungerer ikke

Dersom du har problemer med håndbetjeningen til din justerbare seng, må du kontakte forhandleren som solgte deg sengen. 
LINAK selger ikke reservedeler direkte til eieren av sengen.

Relevant for følgende produkter:

Se TWINDRIVE TD4 instruksjonsvideo for å lære mer om den innovative funksjonen mekanisk senking i nødsituasjoner.

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Se instruksjonsvideoen for å lære hvordan du monterer TWINDRIVE TD4.

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Håndbetjeningen må pares med TWINDRIVE TD1 280 (minne), under sengen.

Følg prosedyren som er vist i videoen eller følg instruksjonene nedenfor.

1. Trykk på tilbakestillingstasten på RFR-boksen som er koblet til TD1.
2. Hold inne tilbakestillingstasten mens du trykker på en hvilken som helst knapp på håndbetjeningen. Dersom det er mer enn én håndbetjening, holder du tilbakestillingstasten inne mens du trykker på en hvilken som helst knapp på de andre håndbetjeningene.
3. Sengen er nå klar til bruk.

Relevant for følgende produkter:

Hvordan pare håndbetjeninger til et system med CBH Advanced and en Bluetooth^® Adapter

1. Koble til strømnettet 
2. Bluetooth^® Adapter blinker i 3 minutter for å indikere paringsmodus
3. For å pare en håndbetjening trykker du samtidig på de to knappene på toppen mens adapteren blinker
4. Et langt lysblink indikerer vellykket paring
5. Alle håndbetjeninger fra LINAK pares ved å trykke på de to knappene på toppen

Hvordan pare en håndbetjening på et senere tidspunkt

1. Start paringsmodus igjen
2. Trekk ut strømstøpselet og vent i 10 sekunder
3. Koble til strømnettet
4. Bluetooth^® Adapter blinker i 3 minutter for å indikere paringsmodus
5. Gjenta paringsprosedyren på den andre håndbetjeningen
6. Systemet er nå paret og klart til bruk

Relevant for følgende produkter:

Hvordan pare Bed Control App med et CBH Advanced system

1. Finn og last ned Bed Control App fra en appbutikk
2. Åpne Bed Control App
3. Pass på at systemet er i paringsmodus
4. Velg sengen din fra listen og koble til
5. Et langt lysblink indikerer vellykket paring
6. Start oppstartsveiledningen
7. Fullfør oppstillingen ved å velge funksjoner til sengen din
8. Systemet er nå paret og klart til bruk
9. Vent i fem sekunder mellom hver gang du styrer sengen med forskjellige funksjoner på håndbetjeningen

Relevant for følgende produkter:

Med TWINDRIVE TD4 er det enkelt å koble til en håndbetjening eller en mobiltelefon via LINAK Bed Control app.

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Hvordan koble et TD4 Advanced system og bruke parallellkjøring

Systemet består av:
2 x TD4 Advanced
2 x Switch Mode Power Supply
1 x seriekabel
1 x Bluetooth^® håndbetjening 

1. Koble 2 x SMPS til 2 x TD4 Advanced
2. Bruk én seriekabel for å koble sammen de to TD4 Advanced
3. Koble begge aktuatorene til strømnettet
4. Par håndbetjeningen
5. TD4-systemet kjører nå parallelt når håndbetjeningen brukes

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Lær hvordan du monterer aktuatorsystemet LA10 til lenestoler uten batteri.

Systemet i videoen består av følgende:

• Enkeltaktuator LA10
• Festebrakett MB001 (montering av denne er beskrevet i Montering av styreenheten for LA10)
• Ladepunkt CP002
• Tilkoblingskabel
• Sikkerhetskabel
• Strømkabel
• SMPS006
• Ladekabel

1. Plugg Bluetooth^®-donglen inn i aktuator LA10 – du hører et klikk når den er på plass.
2. Koble de to aktuator LA10 til tilkoblingskabelen.
3. Koble ladepunktet til aktuator LA10 ved bruk av det ledige sporet.
4. Koble strømkabelen til strømforsyning SMPS006.
5. Koble ladekabelen til SMPS006, og koble til sikkerhetskabelen.
6. Koble sikkerhetskabelen til ladepunktet.
7. Du har nå et montert system for lenestoler

For mer informasjon om LINAK^® lenestolsystem, besøk siden for lenestoler.

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Du må kontakte dem som solgte lenestolen til deg. LINAK^{® selger} ikke kontrollenhetene direkte til kundene.

Relevant for følgende produkter:

Lær hvordan du kan se om lenestolen din har et LINAK^® system.

Du kan vanligvis se om et system er produsert av LINAK ved å se på SMPS eller under batteriene i håndbetjeningen.

Relevant for følgende produkter:

Lær hvordan du monterer de forskjellige versjonene av håndbetjening BP10 og den matchende monteringsbraketten i en lenestol med et LINAK^® system.

For å montere kontrollenheten trenger du:

• Festebrakett MBJ
• Én av BP10-kontrollene. Denne videoen viser BP12.
• En skrutrekker
• Fire skruer. Forsenket 45°, flatt hode, maks. ø 3,5 mm.

1. Plasser braketten i lenestolen der du ønsker at den skal sitte. Bruk skruene til å feste den godt.
2. Plasser metallplaten i braketten, og klikk den øvre delen på plass på toppen av metallplaten. Du hører et klikk når den er på plass.
3. Plasser kontrollenheten i braketten.

For mer informasjon om LINAK lenestolsystem, kan du besøke siden for lenestoler.

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Lær hvordan du monterer ladepunkt CP002 og CP003 i en lenestol med et LINAK^® system.

1. For å montere CP002 og CP003 må du bore et hull i overflaten der du vil bruke den. For CP002 borer du et 24 mm hull og for CP003 borer du et 30 mm hull.
2. Fra baksiden skyver du ringen over ladepunktet til den sitter godt fast på stoffet. Du vil høre et klikk.
3. Den indre ringen på ladepunktet vil lyse opp når den er koblet til strøm for å indikere ladingen.

Du finner mer informasjon om LINAK lenestolsystem på siden for lenestoler.

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Lær hvordan du parer BP10 kontroll med en lenestol som har et LINAK^® system.

1. Koble systemet til strøm igjen.
2. Trykk samtidig på de to øverste knappene på kontrollenheten.
3. Kontrollen er nå paret med systemet og er klar til bruk.

For mer informasjon om LINAK lenestolsystem kan du besøke siden for lenestoler.

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Hvordan du gjør en oppstilling for simultankjøring med TD4 Standard

Systemet består av:
2 x TD4 Standard
2 x nettkabler
1 x Bluetooth^® håndbetjening

1. Koble de to dobbelaktuatorene av typen TD4 til strømnettet
2. Under Bed Light på begge dobbelaktuatorer TD4 begynner å blinke for å indikere paringsmodus
3. Par håndbetjeningen (trykk samtidig på de to knappene på toppen)
4. Et langt lysblink indikerer vellykket paring
5. Nå er begge dobbelaktuatorer TD4 Standard paret med én håndbetjening

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Min LINAK håndbetjening har tomt batteri

På noen håndbetjeninger er det dessverre ikke mulig å skifte ut batteriet. Dersom batteriet i disse håndbetjeningene går tom for strøm, må du kjøpe en ny håndbetjening. Du kan få kjøpt en ny ved å kontakte forhandleren som solgte deg sengen. 

LINAK selger ikke reservedeler direkte til personen som kjøpte sengen.

Relevant for følgende produkter:

Ja, du kan kjøre fire individuelle analoge funksjoner på en CA10, så lenge du holder deg innenfor 100 W og en arbeidssyklus på 2/18 min.

Relevant for følgende produkter:

Det er ikke mulig for øyeblikket

Kontakt din lokale salgsrepresentant hos LINAK.

Relevant for følgende produkter:

Ja, men du må kjøpe en port-repeater som MJB2/MJB5

Relevant for følgende produkter:

Ja, aktuatorene LA24 og LA27 med signal- og strømbrytere. Husk at CA10 bare kan monteres på rygglene-aktuator LA24.

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Kontakt din lokale salgsrepresentant hos LINAK.

Relevant for følgende produkter:

Vi anbefaler å demontere CA10 fra aktuator LA24 bare når det er absolutt nødvendig. Instruksjonsvideoen viser hvordan du monterer CA10 på riktig måte uten å skade klikkmekanismen.

Relevant for følgende produkter:

Det er ikke mulig for øyeblikket

Kontakt din lokale salgsrepresentant hos LINAK.

Relevant for følgende produkter:

CA10 leveres med forhåndsinstallerte kabler i faste lengder som passer til de fleste hjemmepleiesenger. Kontakt din lokale salgsrepresentant hos LINAK hvis du har spørsmål om kabellengder.

Relevant for følgende produkter:

For øyeblikket finnes det fire versjoner av SMPS10 (220-240 VAC): EU, Storbritannia, Australia og Kina.

Relevant for følgende produkter:

Denne komplette løsningen omfatter en ekstern SMPS10 100 W strømforsyning, en CA10 helanalog kontrollboks med elektronikk, faste kabler og port for håndbetjening, som kan monteres på aktuator LA24, en HB400/HB70 analog håndbetjening og et utvalg av aktuatorer LA24 og LA27 for senger med 3 eller 4 motorer.

Relevant for følgende produkter:

Det er ikke mulig å skifte ut en ødelagt kabel fordi den er festet til kontrollboksen.

Kontakt din lokale salgsrepresentant hos LINAK.

Relevant for følgende produkter:

Det er ikke mulig for øyeblikket

Kontakt din lokale salgsrepresentant hos LINAK.

Relevant for følgende produkter:

Det er ikke mulig for øyeblikket

Kontakt din lokale salgsrepresentant hos LINAK.

Relevant for følgende produkter:

Det er ikke mulig for øyeblikket.

Relevant for følgende produkter:

Den essensielle løsningen.

LINAK Spyder™ er et kostnadseffektivt aktuatorsystem for senger med 3-4 motorer som drives av en ekstern SMPS.

Relevant for følgende produkter:

LINAK Spyder er IPX4-klassifisert når håndbetjeningen er koblet til kontrollboks CA10. IPX4 betyr at produktene er beskyttet mot væskesprut og egnet for manuell rengjøring, helst med en fuktig klut.

Pass på at støpselet på kabelen holdes tørr under rengjøring.

CA10-plattformen, som drives via en ekstern strømforsyning (SMPS10), er sertifisert i henhold til den generelle standarden for elektrisk medisinsk utstyr, IEC 60601-1.

Det samme gjelder strømforsyningen SMPS10. CA10 er designet for IPX4 i henhold til kravene i standarden for medisinske senger, IEC 60601-2-52, og SMPS10 er designet for IP21 i henhold til kravene i standarden IEC 60601-1-11 for elektriske medisinske systemer som brukes i hjemmepleiemiljøer.

IEC 60601-1 angir at kravene til et ME-system skiller mellom «innenfor» og «utenfor» PASIENTMILJØET. Når SMPS10 er i aktiv bruk, er den utenfor PASIENTMILJØET, og hvis/når den rengjøres, er det ikke lenger forbindelse mellom sengen og SMPS10.

Relevant for følgende produkter:

Kontakt din lokale representant for LINAK.

Relevant for følgende produkter:

LINAK Spyder er ment for senger med grunnleggende funksjoner, for eksempel hjemmepleiesenger.

Relevant for følgende produkter:

1. Juster LA27 til ytre posisjon (uten avbrudd og inntil den stanser).
2. Slipp knappen.
3. Juster LA27 til ytre posisjon (uten avbrudd og inntil den stanser).
4. Slipp knappen.

Systemet er nå nullstilt.

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

1. Plugg Bluetooth Adapter i en TD3 som har påslått strømtilførsel.
2. Adapteret er nå i paremodus. Dette angis ved at en blå LED-lampe blinker.
3. Trykk samtidig på "Backup"-knappen og "Ned"-knappen på Bluetooth håndbetjening. Når håndbetjeningen og aktuatoren er paret, angis det ved at lyset blinker med et lengre intervall.

Relevant for følgende produkter:

1. Trykk på tilbakestillingstasten på TD3. Sengen vil bevege seg til flat posisjon. Hold inne tasten inntil motoren har stanset helt.
2. Slipp tilbakestillingstasten.
3. Trykk igjen på tilbakestillingstasten på TD3.
4. Hold inne tilbakestillingstasten mens du trykker på en hvilken som helst knapp på håndbetjeningen.
5. Dersom det er mer enn én håndbetjening, holder du tilbakestillingstasten inne mens du trykker på en hvilken som helst knapp på de andre håndbetjeningene.

Sengen er nå klar til bruk.

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

1. Sett TD4 i paremodus ved å koble den til strømnettet.
2. Produktet er nå i paremodus. Dette vises ved at Under Bed Light blinker.
3. Trykk samtidig på "Backup"-knappen og "Ned"-knappen på Bluetooth håndbetjening. Når betjeningen og aktuatoren er paret, angis det ved at lyset blinker langsomt.

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Mulig problem: TWINDRIVE TD1 er ikke tilkoblet strøm
Prøv/Løsning: Prøv å koble en lampe eller lignende til strømforsyningen for å sjekke om det er riktig spenning.

Mulig problem: Støpslene er ikke satt riktig i TWINDRIVE TD1
Prøv/Løsning: Sjekk alle tilkoblinger.

Mulig problem: Er det synlig skade på kablene?
Prøv/Løsning: Skadede deler må byttes ut. Kontakt bedriften som solgte sengen til deg.

Relevant for følgende produkter:

Sjekk: Er TWINDRIVE TD3 tilkoblet strøm?

Prøv/Løsning: Prøv å koble en lampe eller lignende til strømforsyningen for å sjekke om det er riktig spenning.


Mulig problem: Støpslene er ikke satt riktig i TWINDRIVE TD3  

Prøv/Løsning: Sjekk alle tilkoblinger. Bruk kabelavlastningen på TD3 for å være sikker på at støpselet ikke faller ut. Følg prosedyren som er vist i videoen eller følg instruksjonene nedenfor.

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Bordet må nullstilles.

Følg prosedyren som er vist i videoen.

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Mulig problem: Kontrollboksen er ikke tilkoblet strøm
Prøv/Løsning: Prøv å koble en lampe eller lignende til strømforsyningen for å sjekke om det er riktig spenning. 

Mulig problem: Er alle støpsler satt korrekt i kontrollboksen eller på benet?
Prøv/Løsning: Sjekk alle tilkoblinger. 

Mulig problem: Er det synlig skade på kablene, betjeningene, kontrollboksen eller bena?
Prøv/Løsning: Skadede deler må byttes ut. Kontakt bedriften som solgte bordet til deg. 

Relevant for følgende produkter:

Systemet har lagret et nytt endestopp utover

For å tilbakestille en lagret posisjon må bordet nullstilles på nytt. Følg prosedyren som er vist i videoen.

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

For å unngå utilsiktet bevegelse er DPT låst når den ikke er i bruk.

Følg instruksjonene som er vist i videoen, for å låse opp DPT.

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Bordet kan ikke heves dersom det ikke er nullstilt.

Dersom displayet viser feilkoden "E01", er ikke bordet nullstilt.

Hvordan nullstille bordet ditt:

1. Hold inne ned-tasten inntil bordet er senket så lavt som mulig. Hold inne tasten inntil bordet ikke lenger beveger seg.
2. Trykk på ned-tasten igjen og hold den inne inntil bordet ikke lenger beveger seg. Nå kan bordet heves.

For å se våre videoer må du akseptere informasjonskapsler

Relevant for følgende produkter:

Aktuatoren som justerer nakkefunksjonen, må nullstilles. Følg prosedyren som er vist i videoen eller følg instruksjonene nedenfor.

TD3 og LA27 - Hvordan nullstille motorsystemet

1. Trykk på aktuatorens ned-knapp.
2. Hold knappen inne inntil aktuatoren har nådd innerste posisjon og har stanset helt.
3. Slipp tasten på håndbetjeningen.
4. Hold aktuatorens ned-tast inne i fem sekunder.
5. Nå kan aktuatoren bevege seg utover.

Systemet er nå nullstilt.

Relevant for følgende produkter:

Det finnes flere typer løftesøyleprofiler – og de finnes også i 2-delt eller 3-delt variant som gir bordbena et unikt utseende.

Her finner du hele utvalget av elektriske løftesøyler for sitte/stå-bord med ulike profiler.

Hos LINAK har vi to typer dobbelaktuatorer: Standard og Advanced .

Standard-versjonene har rygg- og benjustering ved bruk av bare én enhet, samt følgende integrerte funksjoner: mekanisk nødsenking, lavt strømforbruk ved standby og integrert lys under sengen.

Advanced-versjonene av LINAK dobbelaktuatorer har de samme funksjonene som Standard-versjonene – og noe ekstra. Med dem er det mulighet for å parallellkjøre to senger, for å lagre favorittposisjoner og å tilføye ekstra tilbehør som massasjemotorer eller ekstra lys under sengen.

Du kan skille mellom Standard- og Advanced-versjonene ved å se på pluggene. Hvis det er en ledig plugg etter at du har koblet til strømledningen, så har du en Advanced-versjon.

LINAK har to valgmuligheter for løftesøyler for sitte/stå-bord eller høydejusterbare bord der du trenger å tilføye bordben. Vi tilbyr systemer for løftesøyler der løftesøylene enten har motorkapsling eller er det vi kaller inline søyler.

Følg lenkene nedenfor for å få mer informasjon om hvert av disse alternativene.

LINAK® dobbelaktuatorer, eller TWINDRIVE^®, er en alt-i-ett-løsning der to separate justeringer av en seng styres med én enhet. Dobbelaktuatorer brukes til å integrere bevegelse i en justerbar seng. Ved å bruke standardisert avstand mellom tverrstag og de universale dreiebrakettene som finnes på markedet, har vi sørget for at våre dobbelaktuatorer er kompatible med de fleste sengerammer for dobbelaktuator.

LINAK løftesøyler er høyteknologisk elektrisk utstyr som kan konvertere rotasjonsbevegelse i lavspennings likestrømsmotorer til lineær skyve-/trekkebevegelse. Løftesøyler er designet for elegant høydejustering av moderne kontorbord, et bredt spekter av arbeidsstasjoner samt benker og bord i sykehus og helsesektoren generelt.

Antikollisjonsfunksjonen i forskjellige sitte/stå-bord er i utgangspunktet en funksjon som hindrer at bordet fortsetter å kjøre hvis det støter mot noe. Det vil stanse og kjøre litt tilbake. På den måten vil skaden reduseres til et minimum.

Hvis du vil vite mer om våre ulike typer antikollisjonsløsninger, kan du følge lenkene nedenfor:

• PIEZO antikollisjonssystem
• DS1: gyroskopbasert løsning

Svaret på det avhenger 100% av hvilken seng du ønsker å integrere bevegelse i. Det er derfor ikke mulig å si sikkert hvilken LINAK dobbelaktuator som er best for ditt sengedesign.

Først må du vite hvor mye kraft sengedesignet ditt krever. For tunge konstruksjoner og madrasser anbefaler vi TD5. For senger med ribbebunn og lettere madrasser anbefaler vi TD4.

Du må også vite hvilke funksjoner du ønsker at sengen din skal ha. Hvis du ønsker standardfunksjonene er Standard-versjonen bra. Men hvis du trenger en ekstra aktuator, parallellkjøring av to senger og dessuten ønsker muligheten til å lagre favorittposisjoner, trenger du en avansert dobbelaktuator.

For å finne ut nøyaktig hvilket system som passer til dine krav, er våre selgere alltid klare til å hjelpe deg med å finne den riktige løsningen.