Kontakt oss her
Betjeninger

HC40 TWIST™ Advanced

LINAK® håndbetjening HC40 TWIST™ har et dristig design og er en flerfunksjonell og tilpasningsbar, trådløs håndbetjening for moderne komfortsenger, hjemmepleiesenger og sykehjemssenger. Den er laget med utgangspunkt i en omfattende brukerundersøkelse og har funksjoner som stillealarm, lommelykt, favorittposisjoner og intuitiv navigasjon.

HC40 TWIST™ Advanced

Håndbetjeningen HC40 TWIST™ til styring av elektrisk justerbare senger er designet for å matche moderne soveromsinteriør og har funksjoner som gjør det unødvendig med flere forskjellige enheter ved sengekanten. Uansett hvor mange motorer, favorittposisjoner og massesjefunksjoner sengen har, vil denne håndbetjeningen ha et rent utseende. HC40 TWIST™ er også ideell for hjemmepleiesenger og sykehjemssenger.

HC40 TWIST™ ligger ergonomisk korrekt i både høyre og venstre hånd. Du vil oppleve hvor naturlig og avslappet håndens stilling er når du styrer sengen. Referanselinjer på baksiden og konkave og konvekse knapper på forsiden sørger for at du rekker alle knappene med ett grep og at det er lett å orientere håndbetjeningen.

Håndbetjeningen er utviklet til å brukes både dag og natt. Skjermens lysnivå justeres etter omgivelsene og dimmes om natten, bare nok lys til å se hva klokken er. Når håndbetjeningen ristes sidelengs, slås lommelykten på så man finner veien i mørke. Still inn alarmen og våkne rolig neste morgen til en stille, vibrerende massasje – uten at partneren forstyrres. Når håndbetjeningen brukes til stanse alarmen, får brukeren en personlig morgenhilsen. Innstill de øverste knappene med favorittfunksjoner som blir tilgjengelige med ett tasteklikk.

HC40 TWIST™ er utviklet for enkel tilpasning, du får din egen logo på startskjermen og merkevaren din er det første brukeren ser. Tilpass farge eller overflate og lag et unikt tilbud for en bestemt merkevare eller sengeserie. 

 

LINAK håndbetjening HC40 TWIST™ for justerbare komfortsenger play-icon

LINAK håndbetjening HC40 TWIST™ for justerbare komfortsenger

HC40 TWIST™ Advanced datablad

Se databladet som nettbrosjyre eller last ned PDF.

HC40 Advanced brukerhåndbok

Denne brukerhåndboken viser hvordan du kobler sammen, konfigurerer og bruker HC40 Advanced håndbetjening.

HC40 TWIST™

Dette er en ny generasjon med håndbetjeninger for justerbare komfortsenger – designet med deg i tankene. HC40 FRAME™-versjonen har en unik vridd form som skiller seg fra HC40 TWIST™.

Utvid din komfortsone

Når det gjelder komfortsenger, forstår LINAK behovet for trygge og pålitelige aktuatorsystemer som fungerer dag etter dag. Systemet TWINDRIVE er det riktige systemet for sengeprodusenter.

HOMELINE produktoversikt

Utforsk sortimentet av HOMELINE systemer og produkter for både justerbare senger og lenestoler.

HC40 FRAME™ Advanced og HC40 TWIST™ Advanced

Komfort og kvalitet med én håndbetjening for praktisk justering av hjemmepleiesenger og sykehjemssenger – designet for dine behov.

HC40 Advanced Slik lagrer du hurtigtaster

Hvordan lagre hurtigtaster i HC40 Advanced

  1. Gå til MIN SENG-menyen
  2. Bla til HURTIGTAST-fanen og trykk VELG.
  3. Velg en av tre hurtigtaster og trykk VELG.
  4. Velg funksjonen du ønsker å legge til den valgte hurtigtasten og trykk VELG.
  5. Hurtigtasten er nå programmert og er tilgjengelig fra hovedskjermen.

Ytterligere informasjon om HC40-serien finner du her: www.linak.com/HC40

HC40 Advanced Hvordan tilbakestille håndbetjeningen til fabrikkinnstillingen.

Slik tilbakestiller du HC40 Advanced håndbetjening for komfortsenger til fabrikkinnstillingen.

  1. Gå til MIN SENG-menyen
  2. Bla til OM og trykk VELG.
  3. Tykk TILBAKESTILLE.
  4. Bekreft handlingen ved å trykke JA.
  5. HC40 vil nå gjenstarte og inneholde fabrikkinnstillingene

Ytterligere informasjon om HC40-serien finner du her: www.linak.com/HC40

HC40 Advanced Hvordan komme i gang

Hvordan komme i gang med HC40 TWIST™ Advanced og HC40 FRAME™ Advanced

Innstilling av tid:

  1. Bruk OPP- og NED-knappene til å justere timetallene.
  2. Navigere til minuttene med VENSTRE- og HØYRE-pilene og innstill med OPP og NED.
  3. Trykk LAGRE.

Innstilling av ukedag:

  1. Bruk VENSTRE- og HØYRE-pilene til å navigere mellom ukedagene.
  2. Tykk LAGRE.

Du er nå kommet til hovedskjermen. Alt er klart hvis det vises piler i displayet.

Hvis ikke, innstiller du sengen i paringsmodus ved å slå på systemet og trykke samtidig på de to øverste knappene.,

Du kan få mer informasjon om HC40-serien her: www.linak.com/HC40.

HC40 Advanced Hvordan lagre favorittposisjoner

Hvordan lagre favorittposisjoner i HC40 TWIST™ Advanced og HC40 FRAME™ Advanced

  1. Justere sengen til ønsket posisjon.
  2. Navigere til LAGRE FAVORITTER-skjermen og trykk LAGRE.
  3. Velg en av posisjonene og trykk VELG.
  4. Nåværende posisjon er nå laget og vil vises i hovedmenyen.

Du kan få mer informasjon om HC40-serien her: www.linak.com/HC40.

HC40 Advanced Bruk

Bruk og navigering av HC40 Advanced håndbetjening.

HC40 har en femveis-tast: Fire piler og en VELG-knapp. Bruk disse til å navigere og bla rundt i menyen og bekrefte valg med VALG-knappen.

Punktene på siden av displayet indikerer alternativene til sidene.

Den øverste raden med knapper gjelder teksten i displayet.

Justering av sengen gjøres ved hjelp av OPP- og NED-pilene på skjermen med referansen.

Bruk HØYRE- og VENSTRE-pilene til å navigere til flere alternativer: FAVORITTPOSISJONER, MASSASJE og MIN SENG-meny.

Ytterligere informasjon om HC40-serien finner du her: www.linak.com/HC40

HC40 Advanced: Styring av massasjefunksjonen

Obs!
Alarmmenyen er tilgjengelig bare for systemer som omfatter massasje.

Lær hvordan du styrer massasjefunksjonen på HC40 FRAME™ Advanced og HC40 TWIST™ Advanced håndbetjening for justerbare komfortsenger.

Du finner massasjemenyen på frontskjermen. Du bruker pilknappene for å navigere til venstre eller høyre i menyen for å finne massasjeskjermene. De to skjermene heter “Ryggmassasje” og “Benmassasje”.

Fra massasjeskjermen er det mulig å:

Innstille tidsbryter

  1. Trykk på den venstre knappen i øverste rad for å innstille varigheten av massasjen.
  2. Bruk "Opp"- og "Ned"-knappen for å endre antall minutter
  3. Trykk på den høyre knappen i øverste rad for å lagre valget og starte massasjen

Endring av massasjemodus

  1. Trykk på den midterste knappen i øverste rad for å endre massasjemodus
  2. Når det dukker opp en grønn sirkel, er massasjemodus endret
  3. Gjenta for å veksle/endre mellom flere tilgjengelige modus.

Slå massasjen på/av

  1. Trykk på den høyre knappen i øverste rad for å slå massasjen på eller av.

Justering av intensiteten

  1. Bruk "Opp"-knappen for å øke massasjens intensitet.
  2. Bruk "Ned"-knappen for å redusere massasjens intensitet.

Du finner mer informasjon om HC40-serien her: www.linak.com/HC40

HC40 Advanced: Hvordan aktivere/deaktivere barnesikringen

Slik aktiverer/deaktiverer du barnesikringen på HC40 FRAME™ Advanced og HC40 TWIST™ Advanced

Plukk opp håndbetjeningen, og aktiver skjermen ved å trykke på hvilken som helst av knappene.

Aktivering av barnesikringen

  1. Marker "Barnesikring" i "Min seng"-menyen.
  2. Trykk på "Velg"-knappen.
  3. Trykk Velg for å aktivere barnesikringen
  4. Du vil motta en notifikasjon om hva du gjør.
  5. Bekreft valget. Ikonet blir grønt og endres til "På".

"Lås"-ikonet øverst på skjermspareren viser at barnesikringen er aktivert.

Deaktivering av barnesikringen

  1. Når håndbetjeningen er låst, vil et trykk på en hvilken som helst knapp i skjermsparer-modus få frem en veiledning for denne prosedyren.
  2. Hold nede  knappene "Venstre" og "Høyre"samtidig i 3 sekunder.
  3. Håndbetjeningen er nå låst opp, men vil bli låst igjen etter en tid med inaktivitet.

For å deaktivere barnesikringen gjentar du prosessen som ovenfor er kalt "Aktivering av barnesikringen".

Ytterligere informasjon om HC40-serien finner du her:www.linak.com/HC40

HC40 Advanced: Hvordan du legger inn ditt navn og får varsler

Lær hvor du legger inn navnet ditt for å få varsler om HC40 FRAME™ Advanced og HC40 TWIST™ Advanced håndbetjening for komfortsenger.

Plukk opp håndbetjeningen, og aktiver skjermen ved å trykke på hvilken som helst av knappene.

  1. Gå til "Min seng"-menyen.
  2. Trykk på "Velg" under "Meg".
  3. Trykk på den tredje knappen i øverste rad for å oppgi et navn
  4. Bruk venstre- og høyre-pilen til å skrolle gjennom alfabetet. 
  5. Trykk på den første knappen i øverste rad dersom du vil slette et tegn.
  6. Trykk på den andre knappen i øverste rad for å lage mellomrom mellom tegn.
  7. Trykk på den tredje knappen i øverste rad for å lagre navnet
  8. Resultatet er: HC40 sender varsler med bestemte intervaller for å gi brukeren en personlig opplevelse. 

Du finner mer informasjon om HC40-serien her: www.linak.no/HC40

HC40 Advanced: Hvordan stille og stoppe en stillealarm

Obs!
Alarmmenyen er tilgjengelig bare for systemer som omfatter massasje. På tidspunktet for alarmen starter massasjemotorene, som fungerer som en lydløs alarm som vekker deg skånsomt.

Lær hvordan du stiller og stopper stillealarmen på HC40 FRAME™ Advanced og HC40 TWIST™ Advanced håndbetjening for justerbare komfortsenger.

Innstilling av alarmen:
Plukk opp håndbetjeningen, og aktiver skjermen ved å trykke på hvilken som helst av knappene.

  1. Gå til "Min seng"-menyen.
  2. Finn "Alarm"-menyen ved å bruke Opp- og Ned-knappen.
  3. Alarmmenyen inneholder tre forhåndsdefinerte alarmer
  4. Velg den alarmen du vil aktivere. Trykk på "Velg"-knappen for å aktivere alarmen. Ikonet skifter farge til grønt og et alarmikon dukker opp
  5. Trykk på knappen midt på øverste rad for å stille inn nøyaktig tidspunkt for alarmen
  6. Du kan endre tidspunktet med Opp- og Ned-knappen på tastaturet.
  7. Trykk på den tredje knappen i øverste rad for å lagre tidspunktet for alarmen
  8. Alarmen er stilt

Stoppe alarmen
På tidspunktet for alarmen starter massasjemotorene på sist brukte nivå og en klokke synes på skjermen.

  1. For å stoppe alarmen: Trykk på den tredje knappen i øverste rad.

Du finner mer informasjon om HC40-serien her: www.linak.no/HC40

HC40 Advanced: Hvordan slå lommelykten på/av

Slik slår du på/av lommelykten på baksiden HC40 FRAME™ Advanced og HC40 TWIST™ Advanced.

  1. Plukk opp håndbetjeningen, og aktiver skjermen ved å trykke på hvilken som helst av knappene.
  2. Lommelykten kan slås på direkte fra hvilket som helst aktivt skjermbilde.
  3. Bare rist håndbetjeningen sideveis to ganger for å slå på lommelykten.
  4. For å slå den av rister du to ganger igjen.

Ytterligere informasjon om HC40-serien finner du her: www.linak.com/HC40

HC40 TWIST™: Slik skifter du batterier

Lær hvordan du skifter batterier i HC40 TWIST™ håndbetjening for komfortsenger som har LINAK systemer.

  1. Du åpner batteridekselet ved å skyve det nedover.
  2. Du vil kjenne at det løsner slik at du enkelt kan fjerne det.
  3. Nå kan du skifte de to AAA-batteriene.
  4. Plasser batteridekselet litt nedenfor skjermen, og skyv det oppover for å feste det.

Du finner mer informasjon om serien HC40 her: www.linak.no/HC40

Slik parer du trådløse håndbetjeninger med et LA18 IC system for komfortsenger

Lær hvordan du parer trådløse håndbetjeninger med LINAK® LA18 IC enkeltaktuatorsystem for komfortsenger ved bruk av Bluetooth®-teknologi.

  1. Koble systemet til strømnettet
  2. Paremodus har startet når Under Bed Light begynner å blinke. Paremodus fortsetter i 3 minutter
  3. Trykk på de to øverste knappene for å pare håndbetjeningen (Eksempel i video: HC40 FRAME™ Advanced)
  4. Et langt lysblink betyr at paringen var vellykket
  5. Systemet er paret og klar for bruk
  6. Systemet vil forbli i paremodus inntil de nevnte 3 minuttene har gått. Deretter vil et kontinuerlig grønt lys vise at systemet ikke lenger er i paremodus

Kjøp en ny LINAK håndbetjening til en justerbar seng

Dersom du trenger en ny håndbetjening til din justerbare seng, må du kontakte forhandleren som solgte deg sengen. 
Det gjelder også dersom håndbetjeningen er mistet eller ødelagt eller dersom batteriet er utladet og ikke kan skiftes. Leverandøren vil hjelpe deg med å bestille en ny håndbetjening - LINAK selger ikke reservedeler direkte til eieren av sengen.

LINAK håndbetjeningen til en justerbar seng fungerer ikke

LINAK håndbetjeningen til en justerbar seng fungerer ikke

Dersom du har problemer med håndbetjeningen til din justerbare seng, må du kontakte forhandleren som solgte deg sengen. 
LINAK selger ikke reservedeler direkte til eieren av sengen.

Paring av håndbetjening til CBH Advanced system med en Bluetooth® Adapter

Hvordan pare håndbetjeninger til et system med CBH Advanced and en Bluetooth® Adapter

  1. Koble til strømnettet 
  2. Bluetooth® Adapter blinker i 3 minutter for å indikere paringsmodus
  3. For å pare en håndbetjening trykker du samtidig på de to knappene på toppen mens adapteren blinker
  4. Et langt lysblink indikerer vellykket paring
  5. Alle håndbetjeninger fra LINAK pares ved å trykke på de to knappene på toppen

Hvordan pare en håndbetjening på et senere tidspunkt

  1. Start paringsmodus igjen
  2. Trekk ut strømstøpselet og vent i 10 sekunder
  3. Koble til strømnettet
  4. Bluetooth® Adapter blinker i 3 minutter for å indikere paringsmodus
  5. Gjenta paringsprosedyren på den andre håndbetjeningen
  6. Systemet er nå paret og klart til bruk
 

Min LINAK håndbetjening har tomt batteri

Min LINAK håndbetjening har tomt batteri

På noen håndbetjeninger er det dessverre ikke mulig å skifte ut batteriet. Dersom batteriet i disse håndbetjeningene går tom for strøm, må du kjøpe en ny håndbetjening. Du kan få kjøpt en ny ved å kontakte forhandleren som solgte deg sengen. 

LINAK selger ikke reservedeler direkte til personen som kjøpte sengen.

Bluetooth® og relaterte logoer er registrerte varemerker som eies av Bluetooth SIG Inc., og all bruk av disse er basert på lisensiering til LINAK®.

Har du et spørsmål?

- Teamet vårt er klar til å hjelpe deg med teknisk informasjon, oppstart av prosjekter og mye annet.

Kontakt oss